ينظم المركز القومي للترجمة احتفالية بمناسبة اليوم العالمي للغة الروسية، مساء الثلاثاء 9 يونيو 2026، بمقره في دار الأوبرا المصرية. وتتزامن الفعالية مع مناقشة كتاب "سنوات القرب من دوستويفسكي"، الذي يضم مذكرات وخطابات توثق جوانب إنسانية وفكرية من حياة الأديب الروسي الكبير فيودور دوستويفسكي
وتنطلق فعاليات الحدث في الساعة الرابعة عصرًا بقاعة طه حسين بدار الأوبرا، بتوقيع ومناقشة الكتاب، بمشاركة الدكتور أنور إبراهيم مترجم العمل، وتدير الجلسة الدكتورة دينا محمد عبده. ويعقبها في السادسة مساءً احتفالية رسمية للغة الروسية، يشارك فيها كل من الدكتور صالح هاشم والدكتورة ضحى عاصي والدكتور أنور إبراهيم، ويدير الندوة الدكتور محمد نصر الجبالي
تتناول الاحتفالية مكانة اللغة الروسية في الثقافة العالمية، ودورها في إثراء التراث الأدبي والإنساني، إلى جانب استعراض آفاق الترجمة من الروسية إلى العربية، وتعزيز التواصل الثقافي بين مصر وروسيا. ويُعد الحدث انعكاسًا لرؤية المركز في دعم الترجمة كفعل معرفي وحضاري
